Nike Zoom Kobe V All-Star - unlockedfootlocker.com

Since we previewed it last week, some people have been wondering if Kobe will wear the Kobe V White/Varsity Red/Black at
this year’s All-Star game. It does drop a week before the 2010 NBA All-Star game, and matches the colors of the Western
Conference jerseys. But after all, this is Kobe we’re talking about and after 4 Championships and 11 All-Star appearances we
can all agree that this year’s potential leading vote-getter deserves something special for the occasion. So let the speculation
cease: here is a look at the Nike Zoom Kobe V All-Star, hitting Foot Locker and House of Hoops stores on 2/12.

지난주에 흰빨검 사진을 올렸을 때 사람들은 코비가 그것을 올스타에서 신는게 아닐까 궁금해했다.
올스타 게임 한주 전에 출시되고 올스타 서부 유니폼과 어울리기 때문이다.
그런 코비는 4회 우승, 올스타 11회 경력이 있고 이번 시즌에는 올스타 최다 득표 가능성이 있기에 특별한 것이 필요하다.
그렇다면 추측해보자. 여기 풋락커와 하우스오브훕스에 2월 12일 출시되는 나이키 줌 코비 5 올스타가 있다.


The Kobe V All-Star is red and black, staying true to the traditional Western Conference colors. The upper is red with a bright
red wood-grain appearance to the eyestay and toe cap overlays. The laces, mesh collar, heel counter, sock liner and midsole
are black. The heartbeat-patterned outsole is clear with a red pivot point, black shank plate, and red Kobe logo on the heel.

코비5 올스타는 빨간색과 검정색이 있고 전통적인 서부지구 컬러다.
어퍼는 빨간색에 발은 빨강 나무 무늬를 발목부터 발가락까지 둘렀다. 운동화끈, 메쉬발목, 힐카운터, 깔창, 미드솔은 검정
이며 심박 모양 아웃솔은 반투명이고 피벗 포인트와 카본은 검정색이다. 그리고 뒤꿈치에 빨간 코비 로고가 있다.


To mark the shoe as Kobe’s 2010 All-Star footwear, a patch on the heel of the insole is marked with his name, conference,
nickname (”The Black Mamba”), the year, and a reminder that he his a “Three X MVP” of the NBA All-Star Game.

코비의 2010년 올스타 신발임을 표시하고자 깔창 뒤꿈치에 이름, 서부지구, 별명(블랙맘바), 년도, 3회 MVP를 새겼다.

via. unlockedfootlocker

translation_shoesholic-verbatim


2010년 NBA 올스타전 기념 제품중 코비5의 unlockedfootlocker 디테일 리뷰입니다.

리뷰 글 번역은 슈즈홀릭의 verbatim님 입니다.

NBA ALL-STAR 2010 제품의 국내발매정보는 곧 IST.COM 독점으로 공개할 예정입니다.

많은 기대 부탁드립니다.


superVisor
defstyle@hanmail.net
IST.COM all right reserved.